PEQUEÑAS MENTIROSAS - SARA SHEPARD
(Reseña conjunta: Libros 1-5, Serie 1- 3)
Título original: Pretty Little Liars
Título: Pequeñas mentirosas
Autor: Sara Shepard
Traductor: Lorenzo F. Díaz Buendía
Traductor: Lorenzo F. Díaz Buendía
Distribuida por: Editorial Océano
Páginas aprox.: 250
Precio: $198.00
SINOPSIS:
Alison, Aria, Emily, Hanna y Spencer eran las mejores amigas hasta que Alison, la reina del instituto, desapareció sin dejar rastro. Tres años después, sus vidas vuelven a cruzarse cuando empiezan a recibir misteriosos mensajes firmados por "A". Unos mensajes que cuentan más de lo que a ellas les gustaría, cosas que solo la desaparecida Alison sabía.
Pero cuando el cuerpo de la reina del baile aparece, y las amenazas continúan, comienzan las preguntas: ¿Quién es "A"? ¿Cuánto sabe en realidad? Y ¿qué pueden hacer cuatro pequeñas mentirosas para protegerse de la verdad?
MI OPINIÓN:
Estuve pensando mucho como hacer esto y creo que lo mejor es
hacerlo en una reseña-opinión conjunta, ya que me leí los libros hace un tiempo
y no recuerdo exactamente que pertenece
a cada cual, además, creo que por seguir el mismo hilo, es mejor hacerlo de
corrido :)
Me he leído hasta el libro 5 y he visto hasta la 3era
temporada de la serie, así que daré mi opinión tanto de uno como de la otra.
Empezaré diciendo que si sólo han visto la serie, pero no han leído los libros,
¡TIENEN QUE LEERLOS!. Podría parecer una pérdida de tiempo, pues para que leer
lo que ya sabes, pero la verdad es que no van tan de la mano como parece.
Pero bueno, para quienes NO conocen ni la serie ni los
libros, les cuento SIN SPOILERS de que va :)
Trata de 4 amigas que después de años sin frecuentarse,
empiezan a recibir mensajes misteriosos con información que sólo una persona podría
saber, Alison, la quinta amiga que desapareció misteriosamente años atrás, lo
cual las hizo distanciarse y ahora las hace unirse de nuevo para averiguar quién
está detrás de los mensajes, ¿Esta Alison viva?
Para empezar, el libro 1 equivale al primer capítulo de la
serie, por lo tanto se pierde mucha información importante, por ejemplo, como
se conocieron las chicas, como se hicieron amigas, etc, que si bien no parece algo
relevante, en los siguientes libros sí que lo es. De alguna manera entiendo porque
lo resumieron en un solo capitulo en la serie, pues el libro 1 es bastante
introductorio, pero a la vez creo que es importante porque te da las bases o
pistas sobre todo lo relacionado con Alison, su desaparición y el responsable
de ésta.
Los siguientes libros, por su parte, tienen mucho mas
misterio, conocemos mejor a los personajes secundarios y creo que es ahí donde
se despega un poco de la serie, ya que personajes que lamentablemente mueren en
los libros, en la serie continúan y son de mis predilectos, hay personajes en
la serie que en los libros no existen (o al menos hasta donde yo he leído), hay
tramas y romances en la serie que en los libros no aparecen, que si bien son muy buenas,
llega un punto en el que todo se te hace demasiado extenso, como si en la serie
estuvieran viendo la manera de alargar lo más posible las temporadas, hasta
cierto punto me parece algo repetitivo y creo que ese fue el motivo por el cual
dejé de verla. Aunque en los libros también la autora a veces divaga
en cosas no esenciales para la historia, creo que va más al punto, aunque si me
preguntan yo hubiera hecho 1 libro de cada 2, ya que un libro puede estar medio
flojo y su final te deja deseando correr por el siguiente, que es en el que se
concentra todo lo bueno, es por eso que yo haría algo estilo 2x1 :)
Sobre la manera de narrar de la autora, me parece muy fresca
y ligera, son de esos libros que te puedes leer en 2 horas y ni siquiera los
sientes, creo que está narrado perfectamente al mundo de los adolescentes, a
manera que se sientan identificados con algunas situaciones.
SERIE vs LIBROS
Si bien, la serie me enganchó en un principio y me
encantaron los actores e hizo que me enamorara de los personajes, creo que me
quedo con la historia de los libros, ya que como mencione arriba, creo que en
la serie le dan muchas vueltas a lo mismo y se sacan cosas de la manga con tal
de alargar la misma trama, que aunque en el libro también llega a pasar, al menos estoy muy conforme con la explicación
de TODO. Así que sin dudarlo, recomiendo lean los libros y conozcan su historia, y si alguno les
parece transitorio, no se preocupen, el siguiente les parecerá buenísimo.
En mi opinión, es una saga fresca y ligera para limpiar el
paladar después de leer algo complejo, tanto si eres adolescente o no, creo que
les gustará :)
EN MI OPINIÓN:
¿Ya los leyeron? ¿Han visto la serie? ¿Cuál les gusta más?
